第二天,老徐来上班的时候,周扬还在小单间里睡觉。
老徐原本是准备到里面将他叫醒来,但是当他到办公桌上厚厚一摞稿件后,整个人都惊呆了。
先不说这些稿子合不合格,单单一晚上写这么多字就足以让人头皮发麻了。
要知道正常人的手速不过二十多字每分钟,一些天赋异禀的也不过每分钟四五十字,这还是在不思考的情况下进行写。
翻译不同于母语写作,这玩意儿需要对照翻译,实际上非常的耗时耗力。
工作了这么多年,老徐见过水平最好的翻译,其一天也就翻译七八千字,这已经是极限了。
但是周扬却不同,昨天他用了不到四个小时就翻译完一本万字期刊。
而晚上他的工作效率更是惊人,硬是再次翻译完两本期刊。
老徐粗略估计了一下,从昨天下午到现在,周扬至少写了两万字。
虽然不知道他昨晚上是什么时候休息的,但即便是工作到天亮,这个速度依旧令人望尘莫及。
但老徐不知道的是,前世的周扬本身就非常专业的系统的学习过英语,且常年用英文发表文章,也亲自翻译英文籍。
所以,他的英文水平很高,甚至于比绝大多数将英文当做母语的外国人还要高。
翻译这些不涉及大量的专业术语的期刊杂志,真心没有太大的难度。
知道自己挖到宝的老徐没有打扰周扬休息,而是拿起办公桌上的电话,急匆匆的向着遥远的省城拨了一个号码出去!
.......www.bǐqυgetν.℃ǒm
周扬醒来的时候,已经是上午十一点多了!
走出小房间,就到老徐正在接待几个女青年,对方似乎正在购买籍。
到周扬后,老徐当即说道:“小周,你先洗把脸,等一会儿咱们一起吃午饭!”
“好嘞!”
当周扬从卫生间出来的时候,那几个女青年也已经离开了,整个店里又只剩下了老徐一个人。
“小周,告诉你一个好消息!”
“徐哥,是省城方面有消息了吗?”
周扬急忙问道。
“嗯,经省城的专家们审议评定后,你的稿子全部合格,且准确率在98%以上,所以你现在正式成为一个翻译工作者了!”
听到这个好消息,周扬的心情也非常的好,当即说道:“多谢徐哥的照顾!”
“哈哈哈,这是我应该做的,以后还需要小周你多照顾老哥哥我啊!”
“我们这是相互照顾,合作共赢嘛!”
“嗯,你昨晚上翻译的稿子我已经了,会尽快送到省里审阅的!
另外,关于稿酬你有什么要求没有?”
老徐再次说道。
“不是说有标准吗?”
“标准是标准,为了照顾你们这些特殊人才,上面除了钱以外,还可以为你们提供一些票据,不知道你需要哪些票?”
老徐道。
周扬没想到还有这好事儿,当即说道:“我想要一些大米票和肉票,另外要是有油票和糖票就更好了!”
科技图书馆科学的至高境,就是神学一次意外的救人,让陈默获得收藏着无尽科技技术的科技图书馆,故事从此开始...
末世来临,路人甲莫雪同志不幸炮灰成了一只低阶丧尸。变成丧尸莫雪也不气馁,打架,咬人,卖力的吞噬血肉堪堪升为丧尸小头目,谁知又天降巨炮将她轰成了渣。本以为这辈子是凉凉了,谁知她竟然穿越到大晋朝成了一...
甜宠打脸双洁上一世,素未谋面的真千金找上门,姜长宁才知道自己假嫡女的身份。aaaa 侯府众人也因为姜络进府对她的态度恶劣了起来。aaaa 姜母养不熟的东西,都是你害得我的阿络吃...
重生复仇虐渣团宠马甲真假千金满级大佬归来前世,含恨而终,今生,手撕渣男贱女。儿子他爸,竟是渣男小叔千亿项目,合作吗手撕渣男,一起吗儿子没来,继续吗...
怪物入侵地球啦!怪物方阵容全宇宙人类方阵容我一个怎么办?在线等!挺急的!...
战战兢兢的日向镜,终于得到了梦寐以求的宝物在宝蓝色的转生眼中,火影的世界究竟是什么样的呢?...