常言道勤能补拙。
既然对情诗一窍不通,那么就从头练习。
两人买了一大堆平时没涉猎过的,不同时期各国的情诗,被一一铺在木桌上。
“这则尚可。”
歇洛克翻了几本,嫌弃地将那些满目的诗集扔到一旁,总算选到一种有意境的。
“「秋夜之长,空有其名。
我们只不过相一眼,即已天明。
」”
“是不错,但你认为彼得森能体会东瀛和歌的意境”
凯尔西否定了这一选项,“不如用一首直白的比喻。
「我是你的,你是我的。
这事心知肚明。
你投宿我心房,弄丢了小钥匙。
你得永远定居那里。
」2”
歇洛克了一眼作者,也给予否定。
“难道你认为以彼得森的傲慢,会选择来自德国女诗人的情诗”
这也不行,那也不合适。
挑挑选选,莎士比亚倒是广为人知。
不过,十四行诗的内容诸如「把精力消耗在耻辱的沙漠里,就是在行动;而在行动前,赌着假咒、嗜血、好杀、满身是罪恶,凶残、粗野、不可靠、走极端。
欢乐尚未央,马上就感觉无味;毫不讲理地追求,可是一到手,又毫不讲理地厌恶,像是专为引上钩者发狂而设下的钓钩。
」
这样对的注解,刚好精准地形容彼得森,他又岂会念出来往自己脸上甩巴掌。
基于彼得森的性格,又要符合赫瑟尔深埋的期待,两人阅遍群,最后敲定了英国诗人拜伦与斯宾塞的作品。
下一步,就进入最重要的声情并茂环节。
歇洛克迅速地记下了情诗内容,熟练背诵后临窗望月,开始酝酿情绪。
“「那么,我们不要再游荡了,如此晚了,这夜已央。
虽然心还是一样恋着,而月光还是一样明亮。
因为剑会把剑鞘磨穿,灵魂也会磨损形态。
而心应该停下稍喘,情自身也须休养。
」3”
“噗嗤。”
凯尔西终没能忍住笑出声,真不是笑点低,而是歇洛克所表达的情绪着实可笑。
“杰瑞”
歇洛克斜睨一眼凯尔西,“有什么好笑的你没听出其中的深意吗经历了多年彼此折磨后,心灵渴望回归最初的温情。”
“哈哈哈”
不听解释还好,凯尔西一听解释笑得更欢乐。
“汤姆,你将这叫做回归温情别骗我了,你当我傻吗”
...
狱中讲课,朱棣偷听后求我当国师见证了靖难之役结束,作为诛十族对象的姜星火终于松了口气。身为资深穿越者,九世穿越即可回现代永生。自觉马上大功告成的姜星火,无聊到开始在狱中讲课,但似乎渐渐不对劲了起来马三宝海权论里的大航海时代是什么?姚广孝国运论竟然是传说中的屠龙术!朱高炽华夏货币史的银本位没讲完呐。姜星火我明天就要砍头了,剩下的课托梦给你们讲吧。这时,诏狱的墙壁轰然倒塌,一个声音传来。姜先生,朕是朱棣,求您当国师吧!...
现代医生贾宗过劳而逝,穿越成红楼梦中最没存在感的庶子贾琮。...
啥?身为王牌军医的我穿越了,但是要马上跟着王爷一起下葬?还封棺两次?你们咋不上天呢!司夜云掀开棺材板,拳拳到肉干翻反派们。躺在棺材板里的轩辕靖敲敲棺材盖开棺,王妃说本王还有救!各位书友要是觉得来人开棺王妃说本王还有救还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!来人开棺王妃说本王还有救...
木叶历36年,距离鸣人毕业24年。同时,也是海圆历1496年,距离路飞出海也是24年。这一年,波风水门和玖辛奈刚刚毕业,三忍具在,白牙未死。这一年,香克斯和巴基还在罗杰船上当实习生,奥尔杰克斯森号即将抵达最终之岛。也是这一年,还是木叶忍者学校的四年级学生的铃木,闯进了这即将拉开的帷幕!(以下正式简介)悬赏一百亿贝利的终极生物!拨动忍界命运的无名黑手!伟大且不可名状的文明牧养者神铃木,此刻正遥望着远方的星空...
大闺女,娘,爹这样的渣男,休了就是赚到了二闺女,渣男贱女天生一对,娘成全他们,在一旁看戏,机智三闺女,娘,天下英豪何其多,渣爹这颗歪脖子树配不上你。小儿子,渣爹学谁不好,偏偏学陈世...