宿舍里只有张伟一个人,人类高质量男性出去打篮球了。
“我选择发烧39度,换取论文《ElectricFieldEffectinAtomicallyThinCarbonFilms》。”
“好的!
交易达成。
你的体温将升至39度。”
随着魔鬼的声音响起,张伟赫然发现,自己面前竟然真的多了一份论文。
然而下一秒,张伟只觉得一阵头疼袭来,紧接着是肌肉的酸痛,还有那种四肢冰冷的感觉,瞬间让他的身体,不由自主的开始颤抖。
发烧39度的生理反应,瞬间袭来。
“来的真快!”
张伟将体温计塞到腋窝,走到床上将自己裹在被子里。
五分钟后,张伟抽出体温计,水银柱果然停留在了39度的位置。
张伟吃了退烧药,等到效果渐渐起效,他的脑子终于不再是一团浆糊,他拿起那份论文,从头看了起来。
果然看不懂!
论文里的句子很长,里面夹杂着很多陌生的单词,以张伟跟老外勉强交流的英语水平,完全像是看天书一般。
表音文字就是如此的晦气,但凡是有复杂的句子结构、专业的术语和概念时,总是令人看不懂,也包括以此为母语的人。
一个受过十一年义务教育的英国佬,看不懂一段英文,这很正常。
举个例子,“Diabetes”
这个词,如果你不懂它的意思,打开牛津词典,发现上面对其的注解是:
“Ametabolicdisorderthatischaracterizedbyabnormallyhighlevelsofsugarintheblood,whichiscausedbythebody‘sinabilitytoproduceorrespondproperlytoinsulin.”
这句话里有多少单词,是英语六级的你所不认识的?所以想要明白“Diabetes”
这个词的含义,先去查查这些你不认识的单词吧!
于是你又一次翻开牛津词典,发现你要查询的单词后面,又是一连串看不懂的解释,你成功开启套娃模式。
与之相比中文就简单多了,“糖尿病”
三个字,小学五年级都能理解。
英语这东西,每出现一种新事物,就会创造一个新单词。
所以如果不考虑中华文明几千年的文化底蕴和层出不穷的压缩包,中文肯定是要比英文更容易的。
();() 而如果考虑到文化底蕴和压缩包的话,中文肯定是进化的最完美的语言,随便一个压缩包,就能讲出一个故事,解释一大段内容。
“哎,都是些专业术语,慢慢查字典吧!”
张伟无奈的叹了一口气。
女皇陛下,知道你为什么谋朝篡位失败么因为你没有男宠啊风华朕真是信了你的邪病娇弟弟乖巧可人我最喜欢的人就是姐姐。腹黑反派邪魅一笑我的王妃,我要霸占你的美。冰山师尊清冷矜贵...
发现自己穿越到史前,祁苏是很无奈的煮肉连盐都不放的原始社会,简直贫瘠得让人迎风流泪。算了,哭没用,得肝有植物系异能,就算在原始,他也能过得风生水起终于,荒凉原始被建设成了悠然见南山的归隐田园,祁...
当你拥有一个成天想要你推倒她,并不介意逆推你的姐姐时,你是幸福还是恐慌 世间有一种可爱的男人可以长得比女人漂亮。 苏暮就是这样一个男人。 相依为命的姐姐是强烈的弟控。 幼年被强迫穿上女装。...
原本只是想参加个乐队比赛,给贫困的孩子们拉点赞助盖一栋教学楼,却被冠上了摇滚天王的称号,从此之后,综艺天王电影天王,各种天王的头衔就接连不断的砸了下来,直砸的他生活不能自理。周民天王的生活,往往就是这么朴实无华,且枯燥。各位书友要是觉得我真不是天王啊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
失手摔了一下游戏头盔,谁曾想,居然摔出一个金手指苏白手上多了个没人能看见的进度条,每隔10个小时,就能创造一个bug第一个bug,苏白提前了全球玩家十个多小时,进入了游戏等所有玩家进入游戏后,苏白已经...
在以光和希望为主调的奥特曼世界里,变成了以邪恶为代名词的黑暗,红荼只想给自己唱一首凉凉。于是黑暗阵营里就多出了一个恐怖的二五仔。红荼虽然我是为黑暗,但我依旧向往光明。众boss这就是你吞我们的理由?醒醒吧!你是不可能变成光的!群号323474794调戏作者的,就不要来了已经够多了...